Mi?rcoles, 11 de abril de 2007
La Santa Sede ha dado a conocer de manera oficial la lista de participantes para la V Conferencia General del Episcopado de Latinoam?rica y del Caribe.


LISTA OFICIAL DE PARTICIPANTES
PUBLICADA POR LA SANTA SEDE



A.MIEMBROS

PRESIDENTES


1. Sr. Cardenal Giovanni Battista Re
Prefecto de la Congregaci?n para los Obispos y
Presidente de la Pontificia Comisi?n para Am?rica Latina
CIUDAD DEL VATICANO

2. Sr. Cardenal Francisco Javier Err?zuriz Ossa
Arzobispo de Santiago de Chile
Presidente del CELAM
CHILE

3. Sr. Cardenal Geraldo Majella Agnelo
Arzobispo de S?o Salvador de Bah?a
Primado del Brasil
BRASIL

SECRETARIOS

4. Monse?or Andr?s Stanovnik, OFM Cap
Obispo de Reconquista
Secretario General del CELAM
ARGENTINA

5. Monse?or Odilo Pedro Scherer
Arzobispo de S?o Paulo
Secretario General de la CNBB
BRASIL

CARDENALES DE AM?RICA LATINA

6. Sr. Cardenal Jorge Mario Bergoglio, SJ
Arzobispo de Buenos Aires
ARGENTINA

7. Sr. Cardenal Julio Terrazas Sandoval, CSSR
Arzobispo de Santa Cruz de la Sierra
BOLIVIA


8. Sr. Cardenal Eusebio Oscar Scheid, SCI
Arzobispo de Rio de Janeiro
BRASIL

(3) Sr. Cardenal Geraldo Majella Agnelo
Arzobispo de S?o Salvador de Bah?a - Primado del Brasil
Presidente de la CNBB
BRASIL

9. Sr. Cardenal Pedro Rubiano S?enz
Arzobispo de Bogot?
Presidente del Comit? Econ?mico del CELAM
COLOMBIA

10. Sr. Cardenal Jaime Lucas Ortega y Alamino
Arzobispo de San Crist?bal de la Habana
CUBA

(2) Sr. Cardenal Francisco Javier Err?zuriz Ossa
Arzobispo de Santiago de Chile
Presidente del CELAM
CHILE

11. Sr. Cardenal Rodolfo Quezada Toru?o
Arzobispo de Guatemala
GUATEMALA

12. Sr. Cardenal Norberto Rivera Carrera
Arzobispo de M?xico
M?XICO

13. Sr. Cardenal Oscar Andr?s Rodr?guez Maradiaga, SDB
Arzobispo de Tegucigalpa
HONDURAS

14. Sr. Cardenal Juan Sandoval ??iguez
Arzobispo de Guadalajara
M?XICO

15. Sr. Cardenal Juan Luis Cipriani Thorne
Arzobispo de Lima
PER?

16. Sr. Cardenal Nicol?s de Jes?s L?pez Rodr?guez
Arzobispo de Santo Domingo
Primado de Am?rica
REP?BLICA DOMINICANA

17. Sr. Cardenal Jorge Liberato Urosa Savino
Arzobispo de Caracas
VENEZUELA

PRESIDENCIA DEL CELAM

(2) Sr. Cardenal Francisco Javier Err?zuriz Ossa
Arzobispo de Santiago de Chile
Presidente
CHILE

18. Monse?or Carlos Aguiar Retes
Obispo de Texcoco
Primer Vicepresidente
M?XICO

19. Monse?or Geraldo Lyrio Rocha
Arzobispo de Vit?ria da Conquista
Segundo Vicepresidente
BRASIL

(9) Sr. Cardenal Pedro Rubiano S?enz
Arzobispo de Bogot?
Presidente del Comit? Econ?mico
COLOMBIA

(4) Monse?or Andr?s Stanovnik, OFM Cap
Obispo de Reconquista
Secretario General
ARGENTINA

PRESIDENCIA DE LA PONTIFICIA COMISI?N PARA AM?RICA LATINA - CAL

(1) Sr. Cardenal Giovanni Battista Re
Prefecto de la Congregaci?n para los Obispos y
Presidente de la Pontificia Comisi?n para Am?rica Latina
CIUDAD DEL VATICANO

20. Vicepresidente de la Pontificia Comisi?n para Am?rica Latina
CIUDAD DEL VATICANO

PRESIDENTES DE LAS CONFERENCIAS EPISCOPALES DE AM?RICA LATINA

21. Monse?or Robert Kurtz, CR
Obispo de Hamilton en Bermudas
Vicepresidente de la Conferencia Episcopal
BERMUDA Islands, W.I.

(6) Sr. Cardenal Jorge Mario Bergoglio, SJ
Arzobispo de Buenos Aires
ARGENTINA

(7) Sr. Cardenal Julio Terrazas Sandoval, CSSR
Arzobispo de Santa Cruz de la Sierra
BOLIVIA

(3) Sr. Cardenal Geraldo Majella Agnelo
Arzobispo de S?o Salvador de Bah?a Primado del Brasil
BRASIL

22. Monse?or Alejandro Goic Karmelic
Obispo de Rancagua
CHILE

23. Monse?or Luis Augusto Castro Quiroga, IMC
Arzobispo de Tunja
COLOMBIA

24. Monse?or Jos? Francisco Ulloa Rojas
Obispo de Cartago
COSTA RICA

25. Monse?or Juan de la C. Garc?a Rodr?guez
Obispo de Camag?ey
CUBA

26. Monse?or N?stor Rafael Herrera Heredia
Obispo de Machala
ECUADOR

27. Monse?or Fernando S?enz Lacalle
Arzobispo de San Salvador
EL SALVADOR

28. Monse?or ?lvaro Leonel Ramazini Imeri
Obispo de San Marcos
GUATEMALA
29. Monse?or Louis K?breau, SDB
Obispo de Hinche
HAIT?

(13) Sr. Cardenal Oscar Andr?s Rodr?guez Maradiaga, SDB
Arzobispo de Tegucigalpa
HONDURAS

(18) Monse?or Carlos Aguiar Retes
Obispo de Texcoco
Primer Vicepresidente del CELAM
M?XICO

30. Monse?or Leopoldo Jos? Brenes Sol?rzano
Arzobispo de Managua
NICARAGUA

31. Monse?or Jos? Luis Lacunza Maestroju?n, OAR
Obispo de David
PANAM?

32. Monse?or Ignacio Gogorza Izaguirre, SCI.
Obispo de Encarnaci?n
PARAGUAY

33. Monse?or H?ctor Miguel Cabrejos Vidarte, OFM
Arzobispo de Trujillo
PER?

34. Monse?or Roberto Octavio Gonz?lez Nieves, OFM
Arzobispo de San Juan
PUERTO RICO

35. Monse?or Ram?n Benito De La Rosa y Carpio
Arzobispo de Santiago de los Caballeros
REP?BLICA DOMINICANA

36. Monse?or Carlos Mar?a Collazzi Irazabal, SDB
Obispo de Mercedes
URUGUAY

37. Monse?or Ubaldo Ram?n Santana Sequera, FMI
Arzobispo de Maracaibo
VENEZUELA


DELEGADOS ELEGIDOS POR LAS CONFERENCIAS EPISCOPALES DE AM?RICA LATINA

38. Monse?or Luigi Antonio Secco, SDB
Obispo de Willemstad
ANTILLAS

39. Monse?or Donald James Reece
Obispo de St. John?s-Basseterre (Antigua)
ANTILLAS

40. Monse?or Robert Rivas, OP
Arzobispo de Kingstown
ANTILLAS

41. Monse?or Agust?n Roberto Radrizzani, SDB
Obispo de Lomas de Zamora
ARGENTINA

42. Monse?or Luis H?ctor Villalba
Arzobispo de Tucum?n
ARGENTINA

43. Monse?or Marcelo Angiolo Melani
Obispo de Neuqu?n
ARGENTINA

44. Monse?or Carlos Jos? ???ez
Arzobispo de C?rdoba
ARGENTINA

45. Monse?or Jos? Mar?a Arancibia
Arzobispo de Mendoza
ARGENTINA

46. Monse?or Juan Rub?n Mart?nez
Obispo de Posadas
ARGENTINA

47. Monse?or Jos? Mar?a Arancedo
Arzobispo de Santa Fe
ARGENTINA

48. Monse?or Guillermo Jos? Garlatti
Arzobispo de Bah?a Blanca
ARGENTINA

49. Monse?or Sergio Alfredo Fenoy
Obispo de San Miguel
ARGENTINA

50. Monse?or Edmundo Luis Abastoflor Montero
Arzobispo de La Paz
BOLIVIA

51. Monse?or Sergio Gualberti Calandrina
Obispo Auxiliar de Santa Cruz
BOLIVIA

52. Monse?or Ricardo Ernesto Centellas Guzm?n
Obispo Auxiliar de Potos?
BOLIVIA

53. Dom Raymundo Damasceno Assis
Arzobispo de Aparecida
BRASIL

54. Dom Walmor Oliveira de Azevedo
Arzobispo de Belo Horizonte
BRASIL

(5) Dom Odilo Pedro Scherer
Arzobispo de S?o Paulo
Secretario General de la CNBB
BRASIL

55. Dom Erwin Kr?utler, CPPS
Obispo Prelado de Xingu
BRASIL

56. Dom Jo?o Braz de Aviz
Arzobispo de Brasilia
BRASIL

57. Dom Orani Jo?o Tempesta, O.Cist.
Arzobispo de Bel?m do Par?
BRASIL

58. Dom Dadeus Grings
Arzobispo de Porto Alegre
BRASIL


59. Dom Ant?nio Celso de Queir?s
Obispo de Catanduva
Vicepresidente de la CNBB
BRASIL

60. Dom Orlando Brandes
Arzobispo de Londrina
BRASIL

61. Dom Ang?lico S?ndalo Bernardino
Obispo de Blumenau
BRASIL

62. Dom Itamar Vian, OFMCap
Arzobispo de Feira de Santana
BRASIL

63. Dom Alberto Taveira Corr?a
Arzobispo de Palmas
BRASIL

64. Dom Benedito Beni dos Santos
Obispo de Lorena
BRASIL

65. Dom Moacyr Grechi, OSM
Arzobispo de Porto Velho
BRASIL

66. Dom Anuar Battisti
Arzobispo de Maring?
BRASIL

67. Dom S?rgio Eduardo Castriani, CSSp
Obispo Prelado de Tef?
BRASIL

68. Dom Luiz Dem?trio Valentini
Obispo de Jales
BRASIL

69. Dom Dimas Lara Barbosa
Obispo Auxiliar de Rio de Janeiro
BRASIL



70. Dom Luiz Soares Vieira
Arzobispo de Manaus
BRASIL

71. Dom Jos? Ant?nio Aparecido Tosi Marques
Arzobispo de Fortaleza
BRASIL

72. Dom Ant?nio Possamai, SDB
Obispo de Ji-Paran?
BRASIL

73. Dom Jayme Henrique Chemello
Obispo de Pelotas
BRASIL

74. Monse?or Rub?n Salazar G?mez
Arzobispo de Barranquilla
COLOMBIA

75. Monse?or Oscar Urbina Ortega
Obispo de C?cuta
COLOMBIA

76. Monse?or Juan Vicente C?rdoba Villota
Obispo Auxiliar de Bucaramanga
COLOMBIA

77. Monse?or Jorge Enrique Jim?nez Carvajal, CIM
Arzobispo de Cartagena
Responsable del ITEPAL
COLOMBIA

78. Monse?or Jaime Prieto Amaya
Obispo de Barrancabermeja
COLOMBIA

79. Monse?or Camilo Fernando Castrell?n Pizano, SDB
Obispo de Tib?
COLOMBIA

80. Monse?or Fabio Suesc?n Mutis
Obispo Castrense para Colombia
COLOMBIA



81. Monse?or Flavio Calle Zapata
Arzobispo de Ibagu?
COLOMBIA

82. Monse?or Iv?n Antonio Mar?n L?pez
Arzobispo de Popay?n
COLOMBIA

83. Monse?or Ricardo Antonio Tob?n Restrepo
Obispo de Sons?n-Rionegro
COLOMBIA

84. Monse?or Ismael Rueda Sierra
Obispo de Socorro y San Gil
COLOMBIA

85. Monse?or Vittorino Girardi Stellin, MCCI
Obispo de Tilar?n

86. Monse?or Emilio Aranguren Echeverr?a
Obispo de Holgu?n
CUBA

87. Monse?or H?ctor Vargas Bastidas, SDB
Obispo de Arica
CHILE

88. Monse?or Ricardo Ezzati Andrello, SDB
Arzobispo de Concepci?n
CHILE

89. Monse?or Horacio del Carmen Valenzuela Abarca
Obispo de Talca
CHILE

90. Monse?or Cristi?n Caro Cordero
Arzobispo de Puerto Montt
CHILE

91. Monse?or Antonio Arregui Yarza, Opus Dei
Arzobispo de Guayaquil
ECUADOR

92. Monse?or Ra?l Eduardo Vela Chiriboga
Arzobispo de Quito
ECUADOR

93. Monse?or ?ngel Polibio S?nchez Loaiza
Obispo de Guaranda
ECUADOR


94. Monse?or Fausto Gabriel Tr?vez Tr?vez, OFM
Vicario Apost?lico de Zamora
ECUADOR

95. Monse?or Miguel ?ngel Mor?n Aquino
Obispo de San Miguel
EL SALVADOR

96. Monse?or Julio Edgar Cabrera Ovalle
Obispo de Jalapa
GUATEMALA

97. Monse?or Mario Alberto Molina Palma, OAR
Obispo de Quich?
GUATEMALA

98. Monse?or Pierre-Antoine Paulo, OMI
Obispo Coadjutor de Port de Paix
HAIT?

99. Monse?or ?ngel Garachana P?rez, CMF
Obispo de San Pedro Sula
HONDURAS

100. Monse?or Alberto Su?rez Inda
Arzobispo de Morelia
M?XICO

101. Monse?or Guillermo Ortiz Mondrag?n
Obispo de Cuautitl?n
M?XICO

102. Monse?or Jos? Leopoldo Gonz?lez Gonz?lez
Obispo Auxiliar de Guadalajara
M?XICO

103. Monse?or Javier Navarro Rodr?guez
Obispo de San Juan de los Lagos
M?XICO

104. Monse?or Rogelio Cabrera L?pez
Obispo de Tuxtla Guti?rrez
M?XICO
105. Monse?or Hip?lito Reyes Larios
Obispo de Orizaba
M?XICO

106. Monse?or Francisco Robles Ortega
Arzobispo de Monterrey
M?XICO

107. Monse?or Rodrigo Aguilar Mart?nez
Obispo de Tehuac?n
M?XICO

108. Monse?or Faustino Armend?riz Jim?nez
Obispo de Matamoros
M?XICO

109. Monse?or Felipe Arizmendi Esquivel
Obispo de San Crist?bal de las Casas
M?XICO

110. Monse?or Jos? Luis Ch?vez Botello
Arzobispo de Antequera
M?XICO

111. Monse?or L?zaro P?rez Jimenez
Obispo de Celaya
M?XICO

112. Monse?or Ricardo Watty Urquidi, MSpS
Obispo de Nuevo Laredo
M?XICO

113. Monse?or Ren? S?crates S?ndigo Jir?n
Obispo de Juigalpa
Secretario General de la CEN
NICARAGUA

114. Monse?or Jos? Dimas Cede?o Delgado
Arzobispo de Panam?
PANAM?

115. Monse?or Adalberto Mart?nez Flores
Obispo de San Pedro
PARAGUAY



116. Monse?or Pastor Cuquejo V., CSSR
Arzobispo de Asunci?n
PARAGUAY


117. Monse?or ?ngel Francisco Sim?n Piorno
Obispo de Chimbote
PER?

118. Monse?or Pedro Barrero Jimeno, SJ
Arzobispo de Huancayo
PER?

119. Monse?or Norbert Klemens Strotmann Hoppe, MSC
Obispo de Chosica
PER?

120. Monse?or Jos? Antonio Eguren Anselmi, SCV
Arzobispo de Piura
PER?

121. Monse?or Emiliano Cisneros Mart?nez , OAR
Obispo de Chachapoyas
PER?

122. Monse?or Daniel Turley Murphy, OSA
Obispo de Chulucanas
PER?

123. Monse?or Rub?n Antonio Gonz?lez Medina, CMF
Obispo de Caguas
PUERTO RICO

124. Monse?or Jos? Dolores Grull?n Estrella
Obispo de San Juan de la Maguana
REP?BLICA DOMINICANA

125. Monse?or Gregorio Nicanor Pe?a
Obispo de La Altagracia, Hig?ey
REP?BLICA DOMINICANA

126. Monse?or Francisco Domingo Barbosa da Silveira
Obispo de Minas
URUGUAY

127. Monse?or Baltazar Enrique Porras Cardozo
Arzobispo de M?rida
VENEZUELA
128. Monse?or Jos? Luis Azuaje Ayala
Obispo de El Vig?a
VENEZUELA

129. Monse?or Jes?s Alfonso Guerrero Contreras, O.F.M. Cap.
Vicario Apost?lico de Caron?
VENEZUELA

130. Monse?or Jos? ?ngel Divass?n Cilveti, SDB
Vicario Apost?lico de Puerto Ayacucho
VENEZUELA

131. Monse?or Mario del Valle Moronta Rodr?guez
Obispo de San Crist?bal
VENEZUELA

MIEMBROS NOMBRADOS POR EL SANTO PADRE

132. Sr. Cardenal Alfonso L?pez Trujillo
Presidente del Pontificio Consejo para la Familia
CIUDAD DEL VATICANO

133. Sr. Cardenal Paul Poupard
Presidente del Pontificio Consejo de la Cultura
CIUDAD DEL VATICANO

134. Sr. Cardenal Jorge Arturo Medina Est?vez
Prefecto Em?rito de la Congregaci?n para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos
CHILE

135. Sr. Cardenal Dar?o Castrill?n Hoyos
Prefecto Em?rito de la Congregaci?n para el Clero
CIUDAD DEL VATICANO

136. Sr. Cardenal Cl?udio Hummes, OFM
Prefecto de la Congregaci?n para el Clero
CIUDAD DEL VATICANO

137. Sr. Cardenal Javier Lozano Barrag?n
Presidente del Pontificio Consejo para la Pastoral de la Salud
CIUDAD DEL VATICANO

138. Sr. Cardenal Renato Raffaele Martino
Presidente del Pontificio Consejo ?Justicia y Paz?
CIUDAD DEL VATICANO

139. Sr. Cardenal William Joseph Levada
Prefecto de la Congregaci?n para la Doctrina de la Fe
CIUDAD DEL VATICANO

140. Sr. Cardenal Franc Rod?, C.M.
Prefecto de la Congregaci?n para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apost?lica
CIUDAD DEL VATICANO

141. Monse?or Stanislaw Rylko
Presidente del Pontificio Consejo para los Laicos
CIUDAD DEL VATICANO

142. Monse?or Marcelo S?nchez Sorondo
Canciller de la Pontificia Academia de las Ciencias Sociales
CIUDAD DEL VATICANO

143. Monse?or Mario Antonio Cargnello
Arzobispo de Salta
ARGENTINA

144. Sr. Cardenal Marc Ouellet
Arzobispo de Qu?bec
CANAD?

145. Monse?or Octavio Ruiz Arenas
Arzobispo de Villavicencio
COLOMBIA

146. Monse?or Nicol?s Cotugno Fanizzi
Arzobispo de Montevideo
URUGUAY

147. Monse?or Georges Kahhl? Zouha?raty
Exarca Apost?lico para los fieles Griego-Malaquitas, residentes en Venezuela
VENEZUELA

SECRETARIO GENERAL DEL S?NODO DE LOS OBISPOS

148. Monse?or Nikola Eterović
Arzobispo titular de Sisak
CIUDAD DEL VATICANO


REPRESENTANTES PONTIFICIOS DE AM?RICA LATINA

149. Monse?or Lorenzo Baldisseri
Nuncio Apost?lico en Brasil
BRASIL

150. Monse?or Beniamino Stella
Nuncio Apost?lico en Colombia
COLOMBIA

151. Monse?or Giacinto Berloco
Nuncio Apost?lico en Venezuela
VENEZUELA

REPRESENTANTES DE CONSEJOS DE CONFERENCIAS EPISCOPALES

152. Monse?or John Olorunfemi Onaiyekan
Arzobispo de Abuja
Presidente del Simposio de las Conferencias Episcopales
de ?frica y Madagascar (S.C.E.A.M.)
NIGERIA

153. Sr. Cardenal P?ter Erd?
Arzobispo de Budapest
Presidente del Consejo de las Conferencias Episcopales Europeas (CCEE)
SUIZA

Monse?or Jos? Mar?a Yanguas
Obispo de Cuenca
ESPA?A

154. Monse?or Orlando B. Quevedo, OMB
Arzobispo de Cotabato
Secretario General de la Federaci?n de las
Conferencias de los Obispos de Asia (F.A.B.C.)
CHINA


OBISPOS DE OTRAS CONFERENCIAS EPISCOPALES

155. Monse?or William Stephen Skylstad
Obispo de Spokane
Presidente de la Conferencia de Obispos Cat?licos
de Estados Unidos (USCCB)
USA

156. Monse?or Ricardo Ram?rez, CSB
Obispo de Las Cruces
USA

157. Monse?or Pl?cido Rodr?guez, CMF
Obispo de Lubbock
USA

158. Monse?or Jaime Soto
Obispo Auxiliar de Orange
Presidente del SCLA
USA

159. Monse?or Vernon James Weisgerber
Arzobispo de Winnipeg
Vice-Presidente de la Conferencia de Obispos Cat?licos de Canad? (CECC)
CANAD?

160. Monse?or Martin William Currie
Obispo de Grand Falls
CANAD?

161. Monse?or Ricardo Bl?zquez P?rez
Obispo de Bilbao
Presidente de la Conferencia Episcopal Espa?ola
ESPA?A

162. Monse?or Jorge Ferreira da Costa Ortiga
Arzobispo de Braga
Presidente de la Conferencia Episcopal Portuguesa
PORTUGAL



B. INVITADOS

SACERDOTES SECULARES

163. Pbro. Carl Clark
ANTILLAS

164. Pbro. V?ctor Manuel Fern?ndez
Vice-Decano de la Facultad de Teolog?a de la
Universidad Cat?lica de Argentina
ARGENTINA

165. Pbro. Marco Abascal
Secretario de la Pastoral
BOLIVIA

166. Pbro. Jos? Pietrobom Rotta
P?roco Par?quia Santo Ant?nio
BRASIL

167. Pbro. Zanoni Demettino de Castro
P?rroco, Vicario General y miembro de la
Comisi?n Nacional dos Presb?teros (CNP) de la CNBB
BRASIL

168. Pbro. Jaime Restrepo Saldarriaga
Secretario Adjunto del SPEC
COLOMBIA

169. Pbro. Julio Rodr?guez Ulloa
Vicario de Pastoral de San Isidro de El General
COSTA RICA

170. Pbro. Ren? Ruiz Reyes
CUBA

171. Pbro. Freddy Subiabre Matiacha
Vcario General y Pastoral de Punta Arenas
CHILE

172. Pbro. Jos? Vicente Eguiguren
Vicario Episcopal de Pastoral
ECUADOR

173. Pbro. Jes?s Delgado
EL SALVADOR

174. Pbro. Jorge Ramiro Gonz?lez Camey
Rector del Seminario Mayor Nacional de la Asunci?n
GUATEMALA

175. Pbro. Guy Boucicaut
HAIT?

176. Pbro. Germ?n C?lix
Director de la Pastoral Social Nacional
HONDURAS

177. Pbro. Rodolfo Reza Palomares
Rector del Seminario Diocesano
M?XICO

178. Pbro. Camilo Daniel P?rez
Secretario Ejecutivo de la Pastoral Social de la CEM
M?XICO

179. Mons. Dr. Agust?n M?ntica Cuadra
NICARAGUA

180. Pbro. Marlo Verar
Vicario del Clero P?rroco de la Parroquia Santa Eduviges de Betania
PANAM?

181. Pbro. Gumercindo Caputo
Secretario Ejecutivo de la Coordinaci?n Nacional de Presb?teros
PARAGUAY

182. Pbro. Alberto Marav? Petrozzi
Rector del Seminario Conciliar de Santo Toribio
PER?

183. Mons. Juan Rodr?guez Orengo
PUERTO RICO

184. Mons. Lorenzo Vargas Salazar
Director del Instituto Nacional de Pastoral (INP)
REP?BLICA DOMINICANA

185. Pbro. Alejandro Gallessio
URUGUAY

186. Mons. Jes?s Gonz?lez de Z?rate
VENEZUELA

DI?CONOS PERMANENTES

187. Di?c. V?ctor Alejandro Bonelli
ARGENTINA

188. Di?c. C?sar Bah?a
BRASIL

189. Di?c. Alberto Ferrando Fuentes
Subdirector de la Escuela para la Formaci?n del Diaconado Permanente
CHILE
190. Di?c. Jorge Wise de la Garza
M?XICO

RELIGIOSOS Y RELIGIOSAS

191. Hna. Priscilla Clement, OP
ANTILLAS

192. P. Diego J. Fares, SI
ARGENTINA

193. Irm? Maris Bolzan, SDS
Presidente de la CRB
BRASIL

194. Fray V?ctor Mora Mes?n, OFM. Conv
COSTA RICA

195. Hna. Gloria P?rez Pupo MICM
CUBA

196. P. Eduardo P?rez-Cotapos Larra?n, SSCC
Consejero General de la Congregaci?n de los Sagrados Corazones
CHILE

197. Hna. Alba Arreaga
Hijas de la Caridad
ECUADOR

198. Hna. Mar?a Concepci?n Echeverr?a Aguilar
Superiora General de la Congregaci?n de Carmelitas de San Jos?
EL SALVADOR

199. Hna. Raquel Saravia Valdez
Superiora local Sagrada Familia de Helmet
GUATEMALA

200. P. Gustavo Londo?o, CJM
Rector del Seminario Mayor
HONDURAS

201. Hna. Flor de Mar?a Vilchez Cuaresma, SMCR
Superiora de la Casa Madre de Cristo Rey
NICARAGUA


202. P. Jos? Tom?s Gonz?lez Medina, OAR
P?rroco de la Parroquia San Agust?n
PANAM?

203. Hna. Luc?a Fabiola Camacho Gonz?lez, H.M.R.
Superiora General Hermanas Misioneras Redentoristas
PARAGUAY

204. P. H?ctor Cuadrado Rivera, CMF
Superior Provincial Misioneros Claretianos de Antillas
PUERTO RICO

205. P. Pedro Gregorio de Jes?s Rivas, OAR
REP?BLICA DOMINICANA

206. P. Pedro Lashera, Schp. Piae
VENEZUELA

LAICOS

207. Sr. Celestino Flores
BOLIVIA

208. Sra. Clea Anna Carpi da Rocha
BRASIL

209. Dra. Ilva Myriam Hoyos Casta?eda
COLOMBIA

210. Srta. Rita Mar?a Petrirena Hern?ndez
CUBA

211. Sra. Loreto Fern?ndez Mart?nez
CHILE

212. Sr. Antonio Punyed
EL SALVADOR

213. Sra. Mar?a Gracia Z??iga de Villeda
HONDURAS

214. Lic. Manuel G?mez Granados
M?XICO

215. Sra. Jassel Auxiliadora Sandino Rodr?guez
NICARAGUA
216. Sra. Yolanda D?az
PANAM?

217. Sr. Marcos Daniel Casco Esp?nola
Secretario Ejecutivo de la Coordinaci?n Nacional de Juventud
PARAGUAY

218. Dr. Jos? Luis P?rez Guadalupe
PER?

219. Sr. Jorge Iv?n V?lez
PUERTO RICO

220. Dr. Julio C?sar Casta?os Guzm?n
REP?BLICA DOMINICANA

221. Sra. Rosario Alves
URUGUAY

222. Dr. Mario Gonz?lez Casado
VENEZUELA

SUPERIORES MAYORES

223. P. Pascual Ch?vez Villanueva, SDB
Rector General de la Sociedad Salesiana de San Juan Bosco
M?XICO

224. P. Jos? Rodr?guez Carballo, OFM
Ministro General de la Orden Franciscana de Hermanos Menores
ESPA?A

225. P. Ernesto Cavassa, SI
Presidente de la Conferencia de los Provinciales Jesuitas en Am?rica Latina
PER?


226. Hna. M. Esperanza Arboleda V?squez, M.M.L.
Superiora General de las Hermanas Misioneras de Mar?a Inmaculadsa y Santa Catalina de Siena - Misioneras de la Madre Laura
COLOMBIA

227. Hna. Evelyne Franc, FDC
Superiora General de las Hijas de la Caridad San Vicente de Pa?l
FRANCIA

CONFEDERACI?N LATINOAMERICANA DE RELIGIOSOS ? CLAR

228. P. Ignacio Antonio Madera Vargas, SDB
Presidente de la CLAR
COLOMBIA

229. Hna. Mar?a de los Dolores Palencia, HSJL
Segunda Vicepresidenta de la CLAR
M?XICO

230. Hno. Edgardo Bruzzoni, HSF
Miembro de la Junta Directiva de la CLAR
URUGUAY

CONFEDERACI?N DE INSTITUTOS SECULARES EN AM?RICA LATINA ? CISAL

231. Srta. Mar?a Cristina Ventura Gonz?lez
Presidenta de CISAL
M?XICO

MOVIMIENTOS ECLESIALES

232. Pbro. Jos? Mar?a Folqu?
Neocatecumenal
BRASIL

233. Sr. Moys?s Louro de Azevedo Filho
Fundador y Moderador General de la Comunidad Cat?lica Shalom
BRASIL

234. Monse?or Filippo Santoro
Obispo de Petr?polis
Comunion y Liberaci?n
BRASIL


235. Dr. Luis Jensen
Familia de Sch?enstatt
CHILE

236. Sra. Pilar Escudero de Jensen
Familia de Sch?enstatt
CHILE

237. Sr. Luis Fernando Figari
Sodalicio de Vida Cristiana
PER?

ORGANISMOS DE AYUDA

238. Monse?or Carlos Quintana Puente
Director Ejecutivo del Secretariado para la Iglesia de Am?rica Latina (SCLA-USCCB) de la Conferencia Episcopal de los EEUU
USA

239. Monse?or Bernd Klaschka
Director de ADVENIAT
ALEMANIA

240. Monse?or Josef Sayer
Director de la Obra MISEREOR
ALEMANIA

241. P. Joaqu?n Alliende Luco
Asistente Eclesi?stico Internacional de KIRCHE IN NOT
ALEMANIA

242. Monse?or Piergiuseppe Vacchelli
Presidente del Comit? para las Intervenciones Caritativas a favor del Tercer Mundo de la Conferencia Episcopal Italiana
ITALIA

243. Sr. Einardo Bingemer
Responsable de la Fundaci?n Stichting PORTICUS para Latinoam?rica
BRASIL


C. OBSERVADORES

244. S.E. Mons. Tarasios
Arzobispo Greco Ortodoxo de Buenos Aires y Suram?rica
ARGENTINA

245. S.G. Mons. Dexel Wellington G?mez
Arzobispo Anglicano
BAHAMAS

246. Pastor Dr. Walter Altmann
Presidente de la Iglesia Evang?lica de Confesi?n Luterana en Brasil
Moderador del Comit? Central del Consejo Mundial de Iglesias
BRASIL

247. Pastor Dr. N?stor Oscar M?guez
Pastor Metodista, Profesor Titular en Biblia y Teolog?a Sistem?tica
ARGENTINA

248. Pastor Dr. Juan Sep?lveda
Iglesia Misi?n Pentecostal
CHILE

249. Pastora Dra. Ofelia Ortega
Presbiteriana Co-Presidenta del Consejo Mundial de Iglesias
NICARAGUA

250. Pastor Harold Segura
Presidente de la Uni?n Bautista Latinoamericana
USA

251. Representante de la Comunidad Hebrea.
BRASIL


D. PERITOS

252. P. Dr. Mariano Fazio, OD
Rector de la Pontificia Universidad de la Santa Cruz de Roma
ARGENTINA

253. P. Dr. Carlos Mar?a Galli
Decano de la Facultad de Teolog?a de la Universidad Cat?lica Argentina
ARGENTINA

254. P. Dr. Roberto Tomich? Charup?, OFM. Conv.
Director del Departamento de Misionolog?a de la Universidad Cat?lica Boliviana San Pablo. Regional Cochabamba
BOLIVIA

255. Monse?or Jo?o Carlos Petrini
Obispo Auxiliar de S?o Salvador de Bah?a
BRASIL

256. P. Mario De Fran?a Miranda, SI
Profesor de Teolog?a en la Pontificia Universidad Cat?lica de R?o de Janeiro
Asesor Teol?gico de la CNBB
BRASIL

257. P. Geraldo Luiz Borges Hackmann
Coordinador del Departamento de Teolog?a de la Univrsidad Cat?lica de Rio Grande do Sul
BRASIL

258. Prof. Sandra Ferreira Ribero
Coordinadora Nacional de los Movimientos Focolares
BRASIL

259. Dr. Guillermo Le?n Escobar Herr?n
Profesor de Sociolog?a Pol?tica con especializaci?n en Ciencias Sociales para el Desarrollo Humano
COLOMBIA

260. Monse?or Santiago Silva Retamales
Obispo Auxiliar de Valpara?so
CHILE

261. Dr. Pedro Morand? Court
Decano de la Facultad de Ciencias Sociales de la Pontificia Universidad Cat?lica de Chile
CHILE

262. Rev. Dr.
Francesco Petrillo
Superior General de los Cl?rigos Regulares de la Madre de Dios
Profesor de Mariolog?a
ITALIA

263. Sra. Norma Trevi?o-Cueva de Villarreal
Directora de la Asociaci?n A.C. del Grupo Interdisciplinar para los Temas de las Mujeres
M?XICO

264. P. Dr. Javier Garc?a Gonz?lez , LC
Rector del Centro Sacerdotal Mar?a Mater Ecclesiae
M?XICO

265. Prof. Guzm?n Carriquiry
Subsecretario del Pontificio Consejo para los Laicos
URUGUAY

266. Lic. Ana Mar?a Fons Mart?n
Directora Nacional de Laicos y
Responsable de la Secci?n de Formaci?n de la CEV
VENEZUELA


TOTAL DE PARTICIPANTES



A. MIEMBROS: 162

B. INVITADOS: 81

C. OBSERVADORES 8

D. PERITOS 15


TOTAL 266
Comentarios