Dios te salve, llena de gracia,

Dios te salve, Madre del Divino cautivo,

Señora de la Merced, abogada de nuestras penas,

dulce paño de lágrimas y baluarte de nuestra dignidad.

A ti acudimos, pedimos por los hombres y mujeres privados de libertad.

En tu regazo maternal ponemos nuestros pesares.

Dios te salve, Madre del Cristo,

libertador de encarcelados,

fiel compañero de infortunio y esperanza nuestra.

Serenísima Madre, detén la espiral de violencia

y ayúdanos a no combatir el mal con el mal.

Que la indulgencia venza al odio,

y la prudencia encamine nuestros pasos

por la senda de la Justicia que tú quieres.

Multiplica, Madre de amor infinito,

los esfuerzos de quienes se empeñan

en dignificar y humanizar las prisiones,

y de cuantos no reniegan de la causa

del ser humano y de su suprema libertad.

Ayúdales a ofrecer más oportunidades,

a construir más puentes y a colocar menos rejas.

Virgen de los privados de libertad,

de los de cerca y de los de lejos,

no los abandones ni de noche ni de día.

Recuérdanos que nuestro compromiso

es abrir las fronteras, superar los muros de las prisiones

y humanizar las leyes de extranjería, para que todos

nos reconozcamos hijos de un mismo Padre.

Libéranos, Señora de gracia,

de cuanto nos ata y oprime.

Alcánzanos la libertad de los hijos de Dios

y los frutos redentores de tu Hijo.

Ayúdanos, Señora, a vivir en tu amor,

diferentes, juntos y en paz, y haz presentes

nuestros anhelos ante tu Hijo.

Madre de todas las gracias,

no mires nuestros méritos,

sino la sinceridad de nuestra oración

y llévale al Cristo preso

la súplica del buen ladrón: “a pesar de todo,

‘Acuérdate de mi Señor’”.

No nos olvides,

Madre de la Merced,

y regálanos cuanto antes la anhelada libertad.

Amén.